“I will betroth you to Me forever;yes, I will betroth you to Me in righteousness and justice, in lovingkindness and mercy.I will betroth you to Me in faithfulness,and you shall know the LORD…” (Hosea 2:19–21) The gospel is that the Creator has said, “Let us live forever together.”The gospel is that He has come to

내가 네게 장가들어 영원히 살되 실로 의로움과 공의와 자애와 자비로 네게 장가들어 성실함으로 네게 장가들리니 이로써 네가 여호와를 알리라 하시고…호 2:19-21  창조주가 영원히 살자고 하신 것이 그 복음이다. 의로움과 공의와 자애와 자비로 찾아오신 것이 그 복음이다. 내게 장가오신 분이 여호와 하나님이라는 것이 그 복음이다. 그 복음은 창조주가 구원자로 이 땅에 오신 것이 그 복음이다. 그분이

The One who holds the seven stars in His right hand and walks among the seven golden lampstands… (Church in Ephesus)The First and the Last, who died and came to life again… (Church in Smyrna)The One who has the sharp double-edged sword… (Church in Pergamum)The Son of God, whose eyes are like blazing fire and

El que tiene las siete estrellas en su mano derecha y camina en medio de los siete candelabros de oro… (Iglesia en Éfeso)El Primero y el Último, el que murió y volvió a la vida… (Iglesia en Esmirna)El que tiene la espada aguda de dos filos… (Iglesia en Pérgamo)El Hijo de Dios, cuyos ojos son

그 오른손에 일곱 별을 잡고 일곱 금촛대 사이에 다시니는 이가 이… (에베소 교회) 처음과 나중이요 죽었다가 살아나신 이…(서머나 교회) 좌우에 날 선 검을 가지신 이…(버가모 교회) 그의 두 눈이 불꽃 같고 그 발이 빛난 주석과 같은 하나님의 아들…(두아디라 교회) 하나님의 일곱 영과 일곱 별을 가지신 이…(사데 교회) 거룩하고 진실하사 다윗이 열쇠를 가지신 이…(빌라델비아 교회) 아멘이요

Porque todo el que se alimenta de leche es aún un niñoy no está familiarizado con la enseñanza acerca de la justicia.Pero el alimento sólido es para los maduros,quienes por el uso constante han ejercitado sus sentidospara discernir el bien y el mal. (Hebreos 5:13–14) Como ya hemos dicho antes, ahora lo repito:Si alguien les

For everyone who lives on milk is still an infant and is not acquainted with the teaching about righteousness.But solid food is for the mature, who by constant use have trained their senses to discern good and evil.(Hebrews 5:13–14) As we have already said, so now I say again:If anybody is preaching to you a

대저 젖을 먹는 자마다 어린 아기니 의의 말씀에 익숙치 못한 자요 단단한 음식은 장성한 자의 것이니, 저희는 지각을 사용하여 그것을 단련함으로  선과 악을 분별하는 자들이니라. 히 5:13-14 우리가 전에도 말하였거니와 내가 지금 다시 말하노니, 만일 누구든지 너희의 받은 것 외에 다른 복음을 전하면 저주가 있을지어다! 갈 1:9 그 복음은 단단한 음식을 먹고 장성케 하며 지각을

Este misterio había estado oculto por siglos y generaciones,pero ahora ha sido revelado a sus santos.A ellos Dios quiso dar a conocer entre los gentileslas gloriosas riquezas de este misterio, que es Cristo en vosotros, la esperanza de gloria.(Colosenses 1:26–27) Este misterio del que habla Pablo no puede ser explicado por la Trinidad,porque este misterio

This mystery had been hidden for ages and generations,but is now revealed to His saints.To them God has chosen to make known among the Gentilesthe glorious riches of this mystery, which is Christ in you, the hope of glory.(Colossians 1:26–27) This mystery that Paul speaks of cannot be explained by the Trinity.Because this mystery that