“Therefore, as by the offense of one judgment came upon all men to condemnation, even so by the righteousness of one the free gift came upon all men unto justification of life. For as by one man’s disobedience many were made sinners, so by the obedience of one shall many be made righteous. For as

한 사람의 범죄로 모든 사람이 정죄에 이른 것 같이,  한 사람의 의로 말미암아 모든 사람이 의롭다 함을 받아 생명에 이르는도다.  또 한 사람의 불순종으로 많은 사람이 죄인 된 것 같이,  한 사람의 순종으로 많은 사람이 또한 의롭다 함을 얻으리라.  이는 죄가 지배하여 사망에 이르게 한 것 같이,  은혜도 또한 의로 다스려 예수 그리스도 우리 주님으로

“I am Yehowah, and there is none else; there is no God beside me.”  Isaiah 45:5 “I, even I, am Yehowah; and beside me there is no savior.”  Isaiah 43:11 “I have made the earth, and created man upon it. I, even my hands, have stretched out the heavens, and commanded all their host.”  Isaiah

나는 여호와라,  나 외에 다른 이가 없나니 나밖에 신이 없느니라. 사 45:5 나 곧 나는 여호와라. 나 외에 구원자가 없느니라. 사 43:11 내가 땅을 만들고 그 위에 사람을 창조하였으며,  내가 친히 손으로 하늘을 펴고 그 만상을 명하였노라. 사 45:12 여호와께서 사망을 삼키시고 승리하실 것이요, 사 25:8 보라, 이는 여호와께서 그 처소에서 나오시고 강림하사 땅의 높은

The Jews persecuted Jesus and sought to kill Him because He had done these things on the Sabbath. But Jesus answered them,  “My Father worketh hitherto, and I work.” Therefore the Jews sought the more to kill Him, because He not only had broken the Sabbath, but also said that God was His Father, making

유대인들이 예수를 빕박하고 그를 또한 죽이고자 하니,  이는 그가 인식일에 이러한 일을 행하심이더라.  예수께서 또 저희에게 이르시되 “내 아버지께서 이제까지 일하니 나도 일한다” 하시니  이로 인해 유대인들이 더욱 예수를 죽이고자 하니, 이는 안식일만 범할 뿐 아니라  하나님을 자기의 아버지라 하여 자기를 하나님과 동등으로 삼음이더라. 요 5:15-18 너희가 모세를 믿었더면 또 나를 믿었으리니, 이는 그가 내게

“Then Pilate said to Him, ‘Are You a king, then?’ Jesus answered, ‘You say rightly that I am a king. For this cause I was born, and for this cause I came into the world, that I should bear witness to the truth. Everyone who belongs to the truth hears My voice.’”  John 18:37 “From

이에 빌라도가 말하되 “그러면 네가 왕이 아니냐?” 하니  예수께서 이르시되 “네 말과 같이 내가 왕이니라.  내가 이를 위하여 났으며 내가 이를 위하여 세상에 왔나니 곧 진리에 대하여 증거하려 함이로라.  무릇 진리에 속한 자마다 내 소리를 듣느니라” 하시니…요 18:37 해 돋는 데서부터 해 지는 데까지 여호와의 이름이 찬양을 받으시리로다. 여호와는 모든 나라 위에 높이 계시며 그의

The chief priests and the officers saw Jesus and cried out, “Crucify Him! Crucify Him!”  Pilate said to them, “You take Him and crucify Him yourselves. I find no fault in Him.” The Jews answered him, “We have a law, and according to our law He ought to die, because He made Himself the Son

수제사장들과 하속들이 예수를 보고 소리질러  “십자가에 못 박으소서! 십자가에 못 박으소서!” 하는지라.  빌라도가 그들에게 말하되 “너희가 친히 데려다가 십자가에 못 박으라.  나는 그에게서 죄를 찾지 못하노라” 하니  유대인들이 그에게 대답하되 “우리에게 한 법이 있으니 우리의 법대로 하면  저가 당연히 죽을 것은 저가 자기를 ‘하나님의 아들’ 이라 함이니이다”   요 19:7 유대인들에게 ‘하나님의 아들’ 의 개념은 창조주