누가 여호와의 회의에 참석하여 그의 말씀을 알아 들었으며,  누가 나의 말에 귀를 기울여 그것을 들었느냐? 보라, 나 여호와의 노가 발하여 폭풍과 회리바람처럼 악인의 머리를 칠 것이라. 렘 23:17-18 너희가 만일 내가 그인 줄 믿지 아니하면 너희가 너희 죄 가운데서 죽으리라.” 요 8:24 오직 이것을 기록함은 너희로 예수께서 하나님의 아들 그리스도이심을 믿게 하려 함이요 또 너희로

“En el año en que murió el rey Uzías, vi también al Señor Soberano sentado sobre un trono, alto y sublime, y“Señor, digno eres de recibir la gloria, la honra y el poder; porque Tú creaste todas las cosas,y por Tu voluntad existen y fueron creadas.” Apocalipsis 4:11 El Señor Soberano es el único Dios

“In the year that King Uzziah died, I saw also the Sovereign Lord sitting upon a throne, high and lifted up, and His train filled the temple…” Isaiah 6:1 “You are worthy, O Lord, to receive glory and honor and power;for You created all things,and by Your will they exist and were created.” Revelation 4:11

웃시야 왕의 죽던 해에 내가 또 본즉 대주재께서 높이 들린 보좌에 앉으셨는데 그 옷자락은 성전에 가득하고…사 6:1 “대주재시여, 주께서 영광과 존귀와 능력을 받으시는 것이 합당하오니  이는 주께서 만물을 지으셨음이라.  주의 뜻대로 만물이 존재하고 지으심을 받았나이다” 하더라. 계 4:11 대주재는 만물을 지으신 한 분 하나님이다. 이사야가 보았던 그 대주재가 요한이 보았던 대주재시다. 이사야는 대주재이신 예수의 부활을

“El que peca contra mí, daña su propia alma;todos los que me aborrecen aman la muerte.” Proverbios 8:36 No creer el evangelio en el corazón es dañar la propia alma y amar la muerte,porque es rechazar al Creador y Salvador que nos hizo y vino para salvarnos. “Como diversión es para el necio hacer maldad,así

“He who sins against me wrongs his own soul;all those who hate me love death.” Proverbs 8:36 Not believing the gospel in one’s heart is to harm one’s own soul and to love death,because it is rejecting the Creator and Savior who made us and came to save us. “As laughter is to a fool

나를 잃는 자는 자기의 영혼을 해하는 자라. 무릇 나를 미워하는 자마다 사망을 사랑함이니라. 잠 8:36 그 복음을 마음으로 믿지 않는 것은 자신의 영혼을 해하며 사망을 사랑하는 것이 된다. 자신을 만드시고 구원하시려는 창조주 구원자를 거부하는 것이기 때문이다. 미련한 자가 행악으로 낙을 삼은 것 같이, 깨달은 자는 지혜로 낙을 삼느니라. 잠 10:23 하나님을 믿지 않는 것 자체가

Dios nos ha salvado y nos ha llamado con un llamamiento santo, no conforme a nuestras obras,sino según Su propio propósito y gracia, la cual nos fue dada en Cristo Jesús antes del principio del tiempo. Pero ahora esta gracia ha sido manifestada por la aparición de nuestro Salvador Jesucristo,quien abolió la muerte y sacó

God has saved us and called us with a holy calling, not according to our works, but according to His own purpose and grace, which was given to us in Christ Jesus before time began. But now this grace has been revealed through the appearing of our Savior Jesus Christ, who has abolished death and

하나님이 우리를 구원하사 거룩한 소명으로 우리를 부르심은 우리의 행위를 따라  하심이 아니요, 오직 하나님 자신의 뜻과 영원 전부터 그리스도 예수 안에서  우리에게 주시는 은혜를 따라 하심이라.  그러나 이제는 이 은혜가 우리 구주 예수 그리스도의 오심을 통하여 나타났으니,  저가 사망을 폐하시고 복음으로 말미암아 생명과 죽지 아니함을 드러내신지라. 그 복음을 위하여 내가 반포자와 사도와 이방인의 교사로 세우심을